Mishka doit être honnête. Lorsqu'il a vu, dans la section SPP du journal, le profil de Surtr, elle lui a tapé dans l’œil.
Une superbe Dracaufeu chromatique, aussi puissante que forte d'esprit. Mais voilà... mieux valait garder ce rêve pour lui. Il ne se voyait pas assez bon dresseur pour pouvoir canaliser les ardeurs de la dragonne. Après tout, c'est ce que dit l'annonce : "il faudra être un bon dresseur avec". Et Mishka... bien qu'il s'y connaisse en stratégie - formation spéciale de la tsarine oblige, il n'est probablement pas assez sévère pour maitriser un tel Pokémon.

Il s'est contenté de passer à autre chose, bien que son esprit y repense de temps en temps. Puis, il a eu le malheur d'en parler un peu autour de lui, et à sa surprise totale, tout le monde lui a dit de foncer. Yuri et les enfants de Victoria pensent qu'il sera un très bon dresseur. Grisha a suggéré qu'avoir un Pokémon un peu difficile pourrait lui apprendre à s'affirmer lui-même, et Alexandr a acquiescé en silence. Avec autant de gens pour l'encourager, eh bien... il s'est laissé convaincre.

Les bénévoles de la SPP ont su immédiatement pour qui il était venu. Sa réputation de champion Dragon le précède. Ils l'ont mené jusqu'à Surtr, tout heureux de songer que l'adoption était dans la poche.

La Dracaufeu est en pleine sieste, mais l'arrivée des humains la réveille. A peine éveillée, elle est déjà parfaitement agile et alerte. Ils ne mentaient pas quand ils la décrivaient comme pleine d'énergie... on lui présente Mishka, et la dragonne le regarde d'un œil inquisiteur. Qui est cet humain qui prétend être digne d'elle ? Elle s'en approche doucement et avec hésitation, Mishka tente de poser sa main sur son museau... avant de se faire mettre à terre par un coup de queue.
Les bénévoles paniquent, s'attendent sûrement à ce que la situation dégénère, mais Mishka reste étonnamment calme. Il en a vu d'autre, des dragons forte tête, et Surtr n'est pas méchante ou même agressive. Elle lui lance un défi. Elle veut qu'il lui prouve quelque chose...

Le combat a bien sûr lui a l'extérieur, avant que Surtr ne foute le feu à toute la SPP. Milyy n'a peut-être pas sa taille ou ses écailles noires imposantes, mais il a de l'expérience et une confiance totale en son dresseur. La Dracaufeu semble sentir son assurance et ne baisse pas sa garde. Elle attaque tout de même la première, plus rapide que le Dracolosse un peu pataud. Sa Dracogriffe fait mouche et Milyy recule sous le coup. Il réplique d'une Draco-Queue, qui envoie voler Surtr un peu plus loin. Elle n'a aucun mal à se relever, mais la distance permet à Milyy de commencer une Danse Draco.

Bien échauffé, il se sent plus léger et plus affûté. Cette fois, c'est lui qui se jette sur Surtr, avec une autre Draco-Queue qui la touche en plein abdomen. Elle tente de répliquer avec une puissante gerbe de flammes, mais le Feu d'Enfer passe à côté de sa cible. Être un Dracolosse nain a parfois ses avantages... il lui reste donc sa plus puissante attaque... avant que Milyy ne puisse charger de nouveau, elle ouvre le gueule et laisse sortir un Ultralaser que l'on devine puissant. Un humain s'interposant devant signerait son arrêt de mort.
Mais le dragon vert ne se laisse pas intimider. Il utilise la même capacité, et bientôt, sur le champ de bataille, on ne voit plus qu'un énorme rayon de lumière venant des deux Pokémon. Ultralaser contre Ultralaser, la victoire reviendra à celui qui tiendra le plus fort et le plus longtemps. Pour les spectateurs, ce duel semble durer une éternité. Et puis, sans crier gare... l'un des faisceaux lumineux gagne en puissance. Lequel ? Impossible de dire à cette vitesse.
Les deux dragons se retrouvent engloutis par un flash, et lorsqu'il se dissipe, les adversaires sont au sol. Ils se relèvent, mais il semble évident que les deux sont affaiblis. Affaiblis... mais quelque chose brille dans leurs yeux. Du respect l'un pour l'autre, en constatant que leur puissance est la même.

Eh bah... soupire un bénévole, si après ça vous en voulez pas, moi je comprends pas !
- Ce n'est pas vraiment à moi d'en décider... confie timidement Mishka.

En effet, à quoi bon adopter Surtr si elle ne veut pas de lui ? Il lui lance un regard et fait de son mieux pour ne pas baisser les yeux. Les iris rouges de la dragonne brûlent d'un feu comme il n'en a jamais vu. Après un moment de silence, elle hoche poliment la tête. Mishka sourit. Il n'en revient toujours pas trop, mais les autres avaient raison. Il s'est montré digne de la Dracaufeu.